Диплом “Преподаватель английского языка/Teacher of English as a Second Language”

Уважаемые выпускники майнора – во-первых, поздравляем вас с успешным окончанием майнора! Вы сделали это! За два года вы узнали много нового о языках, культурах и преподавании, и даже сами немного попреподавали. 

Настало время продолжить обучение, чтобы стать профессиональным преподавателем. 

У вас есть возможность получить диплом о профессиональной подготовке государственного образца "Преподаватель английского языка/Teacher of English as a Second Language"

Ссылка на презентацию программы.

Что для этого нужно?
Вся программа диплома "Преподаватель английского языка/Teacher of English as a Second Language" состоит из 6 курсов, а также подготовки небольшого финального проекта:
1.Язык, культура и межкультурная коммуникация(5 credits)
2.Дидактика и преподавание языков (5 credits)
3.Эффективное обучение иностранным языкам(5 credits)
4.Методы и технологии обучения иностранным языкам(5 credits)
5. Curriculum Design and Language Assessment (2 credits) + проект (designing a learning unit) (1 credit)
6. Practicum in English Teaching (2 credits)

Total credits: 25

Учебный план по ссылке.

Первые четыре курса Вы уже прошли в рамках майнора. В сентябре 2024-январе 2025 мы организуем еще два курса и проект.

NEW!!! Language Proficienty Requirement: Уровень английского языка B2 и выше, подтверждаемый оценкой по независимому экзамену по английскому языку ВШЭ от 6 и выше. Если Ваша оценка за независимый экзамен 5 и ниже либо Вы не сдавали этот экзамен, пожалуйста, напишите Академическому руководителю программы (vvpavlov@hse.ru) для согласования (не волнуйтесь, если Вы знаете английский, понимаете лекции и семинары на английском, и можете вести уроки полностью на английском, мы Вас возьмем).

Стоимость всей дополнительной программы Диплома (2 курса + проект, 5 кредитов, 56 аудиторных часов) составит 24300 рублей, это уже с учетом студенческой скидки для программ ДПО. (стоимость пока не утверждена, но мы практически уверены, что ее утвердят). Все курсы майнора мы вам перезачтем без дополнительной оплаты.

Ориентировочная дата начала занятий: 20 сентября 2024 года  

Длительность программы: около 4 месяцев (окончание примерно в конце января)

Расписание: 

- Лекции по пятницам, сначала с 19:40-21:10, с ноября возможны сдвоенные лекции (18:10-21:10). Будет вестись запись и выкладываться слайды для тех, кто не сможет посещать лекции по пятницам.

- Расписание семинарских занятий и практикума будет составлено с учетом ваших пожеланий (форма появится здесь позднее – мы вас проинформируем; она будет открыта до 6.09; заполняйте ее, когда вы будете знать расписание занятий своих основных программ). Посещение семинаров и выполнение всех требований практикума обязательно.

Чему вы научитесь дополнительно?

Course 1: Curriculum Design and Language Assessment (28 contact hours + project 4 contact hours)

The aim of this course is to provide students with knowledge and practice of designing ESL curriculum and teaching materials, and to teach students assess learners' proficiency in grammar, vocabulary and language skills and to make informed educational decisions based on these assessments. The learners will learn how to design effective learning units, to consider student needs and to select, adapt and design materials (including published and online materials, authentic materials and student-designed materials). At the end of the course the students will prepare a learning unit, which is the final project of the diploma program.

Course 2: Practicum in English Teaching (24 contact hours)

The primary purpose of the practicum is to allow the participants to apply the knowledge and skills they obtained and to gain practical teaching experience. The learners will receive instruction in lesson planning and will do practice teaching under the supervision of an experienced EFL professional, who will provide feedback on their teaching. They will also provide feedback to their peers and learn from each other.

Чтобы попасть на программу:

1. Подтвердите свое участие уже сейчас, заполнив простую форму до 06.09.2024, чтобы мы могли учесть Ваши пожелания к расписанию (Вы сможете присоединиться к программе и после этой даты, но, возможно, мы не сможем учесть Ваши предпочтения по расписанию семинаров и практикума): 

2. После 01.09 заполните документацию онлайн на портале ДПО (мы вам сообщим, как только программа там появится)

3. С 01.09 по 06.09 заполните форму пожеланий к расписанию (форма появится здесь, мы вам сообщим)

4. Получите счет на оплату и оплатите программу.

FAQs:

Какие курсы и какие оценки будут в дипломе «Преподаватель...»? Сколько часов будет указано?

- будут перечислены все 4 курса майнора с оценками, курс Curriculum Design and Assessment (с оценкой), оценка за проект и зачет за практикум. 

- будет указано общее количество часов, включая самостоятельную работу (34 часа за 1 кредит *25 кредитов = 850 часов), а также фактические аудиторные часы по каждому курсу (включая курсы майнора).

На каком языке будет сам диплом?

- Основной текст диплома будет на русском языке, однако название квалификации и названия курсов будут двуязычными (i.e. Преподватель английского языка/Teacher of English as a Second Language). Также мы подготовим аннотацию к диплому, где на английском языке будут описаны подробности программы, которую вы прошли (включая майнор). Вы сможете использовать эту аннотацию, если необходима английская версия диплома.

Как будет организован практикум?

Будет две опции на ваш выбор:
1. Если Вы уже где-то преподаете, Вы сможете проходить практикум там. НО: вы все равно должны будете посетить лекции части "Практикум", подготовить план урока и поучаствовать в некоторых семинарах (посмотреть и обсудить занятия других студентов), так как peer-observation - это неотъемлемая часть обучения преподавателей.
2. Если Вы пока не преподаете, Вы будете преподавать "друг другу" (peer-teaching) под руководством опытного тьютора и получите подробный фидбек от тьютора и своих коллег.
Подробности по практикуму - в ноябре.

Что будет, если я перешел(а) на майнор после его начала и у меня нет оценки за курс «Language, Culture and Language Teaching”?

- Всех студентов мы переводили на майнор с условиями отработки первого курса майнора (или зачета его). Если Вы выполнили все условия, то для Вас будет организована формальная аттестация (сентябрь-октябрь) по первому курсу майнора. 

!!!За этот курс Вам будет выставлена Ваша средняя оценка за майнор (округление по стандартным правилам). Например, если Вы получили за курс Дидактики - 5, за курс Эффективное обучение – 4, и за курс методики тоже 4, то Ваша оценка за первый курс майнора (5+4+4)/3=4.33 – после округления 4.

Повысить ее нельзя, она просто отразит в среднем вашу работу на майноре, так как реально мы не можем вас оценить за первый курс майнора. Поскольку без этой оценки вы не сможете получить диплом преподавателя, принято такое компромиссное решение.

!!! Важно: После этого перезачета у Вас получится перебор кредитов по Вашей основной ОП, и Вам нужно будет выбрать этот курс для включения в основную часть диплома (а какой-то «лишний» курс из основной ОП поставить в факультативную часть). Тогда Вам не придется платить за лишние кредиты. За подробностями обращайтесь к менеджеру Вашей ОП.

Если остались вопросы, задавайте в телеграмме. Чат давайте оставим прежним: !!best minor ever!!

Мы также будем там писать по поводу этапов записи на программу.

Менеджер программы (административные вопросы, оплата, договоры, приказы, зачисление и тд):

Азалия Тямчик – atyamchik@hse.ru

Руководитель программы (академические вопросы):

Влад Павлов –vvpavlov@hse.ru